Специалист по продажам семян овощных культур для защищенного грунта в крупную иностранную компанию

Одна из крупнейших иностранных компаний в сфере производства семян и средств защиты растений ведет поиск Специалиста по продажам семян овощных культур.

Задачи: 

• развитие продаж на территории РФ в направлении тепличных комплексов;
• стратегическое планирование продаж;
• вывод новых продуктов на российский рынок;
• взаимодействие с ключевыми клиентами;
• поддержка и развитие дистрибьюторов;
• организация демонстрационных опытов, обучения, семинаров. 

Требования: 

• отличное знание технологии выращивания овощных культур в тепличных комплексах;
• опыт работы в продажах семян будет преимуществом;
• обязательно знание английского языка не ниже intermediate;
• наличие водительского удостоверения;
• готовность к командировкам. 

Условия: 

• конкурентноспособная заработная плата (зависит от уровня кандидата);
• официальное оформление согласно ТК РФ;
• предоставление автомобиля;
• оплата мобильной связи и ГСМ;
• предоставление ДМС.

Контакты: 

t.sidorenkova@krd.ancor.ru,

+7 928 422 2884

Татьяна Сидоренкова, компания АНКОР

Буду признательна за резюме и рекомендации.

В 07.07.2017 в 18:31, DINECO1 сказал:

Английский зачем? С акционерами нужно разговаривать?

Формы отчетности заполнять можно и без разговорного, с клиентами в РФ - он точно не потребуется.

Так для чего? Вы отсекаете добрые 2/3 классных специалистов этим своим модным условием.

Как-то так.

 

Владимир Владимирович, уверена, что мы отсекаем все 9/10. Но, к сожалению, это не прихоть, руководитель сотрудника не знает русского языка и находится в Европе, английский нужен для коммуникации с ним. 

На мой взгляд, это именно прихоть.

Сейчас столько средств и способов в коммуникациях для делового общения!

ОТ электронной переписки с использованием гугл-переводчка, например,

до синхронистки-переводчицы, которая стоит 25-35 тыс. руб./мес. После ВУЗа и хорошей практики.

В моей бытности мог себе позволить принять на работу такую умницу секретарем-помощником.

С высшим экономическим, практикой в США и свободным английским. Готова была работат за 15 тыс. руб. бубнилкой по номеру 800-... в справочной нашей компании. Сейчас она в США. Свой бизнес.

Прошло 12 лет. Умничка. Переводила с лету, скорость мышления потрясающая. 

Сейчас помощница тоже с английским, работала в международных компаниях. Одна на офис. Все ОК.

Нужно грамотно расставить акценты: что на 1 месте, а что можно решить тем или иным способом.  Иностранцы любят упираться "рогом", теряя понимание реальности и часто в России из-за этого существенно проигрывают. 

Эпизид. В тот период, когда была в приемной супер переводчица, к нам "пристроили" экспата. Немец по происхождению, знал 5 языков (кроме русского, конечно). И вот моя умничка прогоняла через собеседование всех претенденток, которых он присматривал себе в "помощницы". + 60 красавиц прошло... Все ВУЗы Краснодара прошли. Выбрал он в итоге за 4 месяца!!!поисков самую высокую блондинку, у которой с языком был... полный "швах". Я больше и быстрее понимал, чем она. Зато красиво хлопала глазами и поигрывала губками.  В итоге меньше, чем через год экспата спровадили.

Вместе с блондинкой.

13 часа назад, DINECO1 сказал:

На мой взгляд, это именно прихоть.

Сейчас столько средств и способов в коммуникациях для делового общения!

ОТ электронной переписки с использованием гугл-переводчка, например,

до синхронистки-переводчицы, которая стоит 25-35 тыс. руб./мес. После ВУЗа и хорошей практики.

В моей бытности мог себе позволить принять на работу такую умницу секретарем-помощником.

С высшим экономическим, практикой в США и свободным английским. Готова была работат за 15 тыс. руб. бубнилкой по номеру 800-... в справочной нашей компании. Сейчас она в США. Свой бизнес.

Прошло 12 лет. Умничка. Переводила с лету, скорость мышления потрясающая. 

Сейчас помощница тоже с английским, работала в международных компаниях. Одна на офис. Все ОК.

Нужно грамотно расставить акценты: что на 1 месте, а что можно решить тем или иным способом.  Иностранцы любят упираться "рогом", теряя понимание реальности и часто в России из-за этого существенно проигрывают. 

Эпизид. В тот период, когда была в приемной супер переводчица, к нам "пристроили" экспата. Немец по происхождению, знал 5 языков (кроме русского, конечно). И вот моя умничка прогоняла через собеседование всех претенденток, которых он присматривал себе в "помощницы". + 60 красавиц прошло... Все ВУЗы Краснодара прошли. Выбрал он в итоге за 4 месяца!!!поисков самую высокую блондинку, у которой с языком был... полный "швах". Я больше и быстрее понимал, чем она. Зато красиво хлопала глазами и поигрывала губками.  В итоге меньше, чем через год экспата спровадили.

Вместе с блондинкой.

 

 

:)) Поучительная история, спасибо за этот пример, буду обсуждать с клиентом.