tosdk Опубликовано 28 января, 2017 Поделиться Опубликовано 28 января, 2017 Добрый день, уважаемые коллеги! Есть хорошая новость для агрономов тепличных комбинатов, специализирующихся на выращивании биф-томатов. Компания Сингента после продолжительного периода молчания зарегистрировала сразу два новых гибрида томата, которые уже включены в Государственный реестр селекционных достижений, допущенных к использованию на территории РФ. 1 Ссылка на комментарий
DINECO1 Опубликовано 28 января, 2017 Поделиться Опубликовано 28 января, 2017 (изменено) Здорово! Но, названия ... Алкадена и Болена. Изменено 28 января, 2017 пользователем DINECO1 Ссылка на комментарий
tosdk Опубликовано 29 января, 2017 Автор Поделиться Опубликовано 29 января, 2017 7 часов назад, DINECO1 сказал: Здорово! Но, названия ... Алкадена и Болена. Вы же прекрасно знаете, что названия присваивают одни для всех стран с незначительными изменениями/отлонениями при регистрации. Болена и АлТадена названы по принципу: биф значит оканчание -ена! Ссылка на комментарий
Модераторы Популярный пост Марите Опубликовано 29 января, 2017 Модераторы Популярный пост Поделиться Опубликовано 29 января, 2017 (изменено) :) В свое время были гибриды томата Дуро и Дуринто, у итальянцев у Zorzi Sementiбыл гибрид томата Zopa, а у той же Сингенты и сегодня есть гибрид капусты, толерантный к трипсу, под названием Триперио. Изменено 29 января, 2017 пользователем Марите 5 Ссылка на комментарий
DINECO1 Опубликовано 29 января, 2017 Поделиться Опубликовано 29 января, 2017 Та без особых претензий, просто повеселили... Это как у Мицубиши с внедорожником Монтеро и Паджеро. На разных рынках эти слова имеют интересные образы https://www.drive2.ru/l/288230376151824218/ В принципе, если продукт создается для мирового рынка, то их неймы должны очень тщательно прорабатываться. Поскольку, гибрид "Болена" ну вот как-то... А чего не "Спазм", "Рвота" или "Понос"? Ссылка на комментарий
